{"id":17836,"date":"2025-04-04T09:10:46","date_gmt":"2025-04-04T06:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/bizix.com.tr\/?p=17836"},"modified":"2025-04-04T14:33:06","modified_gmt":"2025-04-04T11:33:06","slug":"hoyran-wedre-surdurulebilir-turizmin-tasla-ve-emekle-kurulan-hikayesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/hoyran-wedre-surdurulebilir-turizmin-tasla-ve-emekle-kurulan-hikayesi\/","title":{"rendered":"Hoyran Wedre: S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Turizmin Ta\u015fla ve Emekle Kurulan Hik\u00e2yesi"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hoyran Wedre: S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Turizmin Ta\u015fla ve Emekle Kurulan Hik\u00e2yesi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir turizmin ger\u00e7ekte ne demek oldu\u011funu anlamak i\u00e7in bazen uzaklara gitmek, tabelalara de\u011fil insanlara bakmak gerekir. Hoyran Wedre K\u00f6y Evleri\u2019ni ziyaret etti\u011fimde kar\u015f\u0131ma \u00e7\u0131kan yaln\u0131zca ta\u015f duvarl\u0131, sessiz, g\u00f6lgeli bir yer de\u011fildi. Bu, ta\u015fla, toprakla ve b\u00fcy\u00fck bir inatla \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f bir ya\u015fam bi\u00e7imiydi. S\u00fcleyman ve Canan Hac\u0131musao\u011flu\u2019nun kendi a\u011f\u0131zlar\u0131ndan anlatt\u0131klar\u0131 bu hik\u00e2ye, s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirli\u011fin yaln\u0131zca \u00e7evreyle de\u011fil, toplulukla, haf\u0131zayla ve emekle de ilgili oldu\u011funu g\u00f6steriyor.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/figure>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Biz \u0130stanbul\u2019dan geldik. Yorgunduk. Sadece biz de\u011fil, bizim gibiler de yorgundu. Bir otel a\u00e7al\u0131m dedik, ama bildi\u011fin otellerden de\u011fil.\u201d<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Canan Hac\u0131musao\u011flu anlat\u0131yor. Anlatt\u0131\u011f\u0131 \u015fey bir otelden \u00e7ok, ba\u015fka bir ya\u015fam bi\u00e7iminin kurulmas\u0131. Hoyran Wedre, Antalya\u2019n\u0131n Demre il\u00e7esine ba\u011fl\u0131 Kapakl\u0131 Mahallesi\u2019nde, do\u011fayla tarihin bulu\u015ftu\u011fu bir yerde kurulmu\u015f. Ama burada kald\u0131\u011f\u0131n\u0131zda anl\u0131yorsunuz: Buras\u0131 sadece bir konaklama yeri de\u011fil, bir duru\u015f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\u201cDedik ki bize balkonlu, sessiz, kendi alan\u0131 olan odalar laz\u0131m. Geldi, orta koridorlu, tek bina \u00e7izmi\u015f. Okul gibi. Temizli\u011fi kolaym\u0131\u015f. Biz otel de\u011fil hik\u00e2ye kuruyoruz, dedik.\u201d\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cMimar bize okul \u00e7izdi, biz k\u00f6y evinden yola \u00e7\u0131kt\u0131k.\u201d<\/h3>\n

<\/p>\n

Mimar \u00e7izdi\u011fiyle gitti, onlar da k\u00f6y\u00fc gezmeye ba\u015flad\u0131. Ta\u015f evlerin, eski ambarlar\u0131n, y\u0131k\u0131lmaya y\u00fcz tutmu\u015f yap\u0131lar\u0131n izini s\u00fcrd\u00fcler. Geleneksel s\u0131valar\u0131n tarifini arad\u0131lar. Unutulmu\u015f olan\u0131 yeniden hat\u0131rlamak i\u00e7in.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hoyran\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\u201cDedik ki biz bunu yeniden \u00f6\u011frenmeliyiz. Ke\u00e7i k\u0131l\u0131, yumurta sar\u0131s\u0131, saman\u2026 Bunlar sihirli de\u011fil, sadece unutulmu\u015f. Biz hat\u0131rlad\u0131k.\u201d\t\t\t<\/p>\r\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cS\u0131va i\u00e7in seksenlik usta geldi, \u00f6\u011fretti, gitti.\u201d<\/h3>\n

\u201cSamans\u0131va vard\u0131 mesela. Bildi\u011fim bir \u015feydi ama yapan yoktu. Derken seksen ya\u015f\u0131nda bir amca bulduk. Geldi, \u2018Ben bilirim,\u2019 dedi. G\u00f6sterdi. Sonra gen\u00e7 bir s\u0131vac\u0131ya \u00f6\u011frettik. \u015eimdi o gen\u00e7 usta oldu, para kazand\u0131, gelenek de ya\u015fad\u0131.\u201d<\/span><\/h3>\n

<\/p>\n

Do\u011fal malzemelerle nefes alan duvarlar, burada sadece yap\u0131 de\u011fil; bilgi ve zaman\u0131n ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131. S\u0131va bir teknik de\u011fil, bir k\u00fclt\u00fcr olmu\u015f art\u0131k. S\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir Turizm daha iyi nas\u0131l yap\u0131labilir?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Hoyran\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Yerel emek, yerel zihin: \u201cDuvar\u0131 k\u00f6yl\u00fcler \u00f6rd\u00fc.\u201d<\/h3>\n

<\/p>\n

\n

\u201cMarangozu, s\u0131vac\u0131s\u0131, duvarc\u0131s\u0131 hep k\u00f6yden. Duvarlar\u0131 kendileri \u00f6rd\u00fc. Binay\u0131 yapacak ta\u015flar bah\u00e7eden ve yak\u0131ndan sa\u011fland\u0131. Ta\u015f ustalar\u0131da Konya’dan geldi. Herkes bildi\u011fini yapt\u0131. Biz de \u00f6\u011frendik.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

\u0130n\u015faat s\u00fcreci, yerel ustal\u0131\u011f\u0131n da yeniden hat\u0131rlanmas\u0131 olmu\u015f.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201cBilgi saklamad\u0131k, payla\u015ft\u0131k.\u201d<\/h3>\n

<\/p>\n

\n

\u201cZeynep\u2019in yerini duyduk. Misafirlerle kahvalt\u0131ya gittik. Ben mutfa\u011fa girdim. Dedim ki \u2018Bak Zeynep, sadece \u00e7atal koyma. B\u0131\u00e7ak da laz\u0131m. Katmeri \u00e7at \u00e7at kesemezler.\u2019 Anlatt\u0131k. G\u00fcl\u00fc\u015ft\u00fck. Ama i\u015fe yarad\u0131.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

<\/p>\n

Bug\u00fcn k\u00f6yde yeni biri pansiyon a\u00e7acaksa, \u00f6nce S\u00fcleyman ve Canan\u2019a dan\u0131\u015f\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc onlar sadece bir yer in\u015fa etmedi, bir k\u00fclt\u00fcr\u00fc aya\u011fa kald\u0131rd\u0131.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

\u201cCEO dediler, ekonomi u\u00e7urdular.\u201d<\/h3>\n\n

Hoyran Wedre sadece mimariyle, s\u0131vayla, ta\u015fla de\u011fil; i\u00e7inde ya\u015fanan diyaloglarla da haf\u0131zada yer ediyor. Canan anlat\u0131yor:<\/p>\n\n

\n

\u201c2008\u2019de geldim buraya. S\u00fcleyman daha \u00f6nce i\u015fletiyordu. Sonra ben her i\u015fe ko\u015fturmaya ba\u015flad\u0131m. A\u015f\u00e7\u0131l\u0131k da yapt\u0131m, ne gerekiyorsa. Bir g\u00fcn S\u00fcleyman dedi ki, \u2018Sen Hoyran Wedre\u2019nin CEO\u2019susun.\u2019 B\u00f6yle kabard\u0131m tabii. Kim sorsa, CEO\u2019yum diyordum. Gururla. Bir g\u00fcn k\u0131\u015f\u0131n, otel kapal\u0131yken tatile \u00e7\u0131kt\u0131k. Havaliman\u0131nday\u0131z. Elimde u\u00e7ak bileti, bakt\u0131m ekonomi s\u0131n\u0131f\u0131. Dedim ki, \u2018S\u00fcleyman, sen bana hep CEO diyorsun ya, benim bildi\u011fim CEO\u2019lar business u\u00e7ar. Ben niye ekonomideyim?\u2019 G\u00fcld\u00fc. \u2018Sen CEO\u2019nun ne oldu\u011funu zannediyorsun?\u2019 dedi. \u2018Chief Executive Officer de\u011fil bizimkisi. Bizde CEO: Can\u0131m E\u015fim Orta\u011f\u0131m demek.\u2019 K\u00f6ydeyiz neticede.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n

Hoyran Wedre\u2019nin ta\u015fla, bilgiyle ve sevgiyle kurulan bu hik\u00e2yesi, s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir turizmin ya\u015fayan bir \u00f6rne\u011fi.<\/strong><\/p>\n\n

Daha fazla bilgi i\u00e7in UNWTO\u2019nun s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir turizm sayfas\u0131na<\/a> g\u00f6z atabilirsiniz.<\/p>\n

Sa\u011fl\u0131cakla Kal\u0131n<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Di\u011fer ilham verici hik\u00e2yeler i\u00e7in Bizix Blog<\/a> sayfam\u0131za g\u00f6z atabilirsiniz.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoyran Wedre\u2019de kurulan sadece bir otel de\u011fil; ta\u015fla, samanla, bilgiyle ve inatla \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f bir ya\u015fam bi\u00e7imi. Geleneksel yap\u0131lar restHoyran Wedre\u2019de kurulan sadece bir otel de\u011fil; ta\u015fla, samanla, bilgiyle ve inatla \u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f bir ya\u015fam bi\u00e7imi. Geleneksel yap\u0131lar restore edildi, eski s\u0131va teknikleri yeniden canland\u0131, k\u00f6yl\u00fcler duvar \u00f6rd\u00fc, misafirlerle dostluk kuruldu. Burada s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirlik; toprakla, emekle ve payla\u015f\u0131mla i\u00e7 i\u00e7e bir hik\u00e2yeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc.ore edildi, eski s\u0131va teknikleri yeniden canland\u0131, k\u00f6yl\u00fcler duvar \u00f6rd\u00fc, misafirlerle dostluk kuruldu. Burada s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilirlik; toprakla, emekle ve payla\u015f\u0131mla i\u00e7 i\u00e7e bir hik\u00e2yeye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":17839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[319,1],"tags":[],"class_list":["post-17836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surdurulebilir-turizm","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17836"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17875,"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17836\/revisions\/17875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizix.com.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}